TRADICIONES E IDIOSINCRACIAS.
LAS RELACIONES ENTRE CATALUÑA Y ARAGÓN EN LA
HISTORIOGRAFÍA
(SIGLOS XI-XIII)
Stefano Maria Cingolani
1. INTRODUCCIÓN
Desde el momento de su constitución (y a lo largo de
mucho tiempo) de los territorios que formaron la Corona de Aragón, los dos con
más pasado por conjugar son Aragón y el condado de Barcelona (que de la unión
recibirá impulso para definirse definitivamente como Cataluña), mientras
Mallorca y Valencia, una vez olvidado su pasado musulmán, aún tardaran mucho en
crearse un pasado y una conciencia distintiva. La formación de esta unidad
bicéfala planteó desde su inicio y a lo largo de su historia muchos problemas
de muy distinta natura que comportaron distintas soluciones. El objetivo de
esta comunicación es ver cómo la historiografía medieval interpretó las
relaciones entre el reino de Aragón y los condados catalanes, antes, i Cataluña
después.
 |
| Apoteosi Heraldica - 1681 |
Mi propósito es limitado y, al mismo tiempo, variado. Los
límites vienen del hecho que mi perspectiva privilegiada es la de la percepción
desde Cataluña; y eso no solamente por mi mayor conocimiento de la
historiografía catalana, sino también por su mayor variedad y articulación, y
finalmente porque, una vez unidas las dos dinastías, veremos que la mirada de
los monarcas es dirigida privilegiadamente desde el Principado hacia Aragón.
Como se podrá comprobar, a parte de la falta de estudios pormenorizados, la
historiografía aragonesa por un lado mantiene más fuerte la conciencia de la
derivación de su dinastía real de la monarquía navarra, así que tiende a asumir
modelos bien navarros bien genéricamente hispánicos, en todo caso privilegiando
la conexión con Navarra.